Pa, moram da priznam da je ovo definitivno poslednje mesto gde sam očekivao da te nađem.
Det er det sidste sted, jeg ville forvente at finde dig.
Dao sam joj dosta stvarčica, pa sam očekivao tokom vremena... nešto seksualno.
Jeg gav hende en masse ting, så jeg forventede i sidste ende, en form for seksuelt samleje.
Veći zagrljaj nego što sam očekivao.
Det er et større kram, end jeg havde forventet.
Tu je zapravo puno prljavije nego što sam očekivao.
Her er meget mere beskidt, end jeg havde regnet med.
Da, upravo sam, ja sam, ja sam morao ostati malo kasnije nego što sam očekivao.
Ja, jeg bare, jeg har, jeg har haft til at bo lidt senere end jeg havde forventet.
Znate... Zbilja sam očekivao nešto dobro.
Jeg havde faktisk forventet noget godt.
Uvek sam očekivao da će ponovo pobeđivati.
Jeg har ventet på at se ham vinde igen.
Ova škola nije ono što sam očekivao.
Den her skole er ikke som jeg regnede med.
I uopšte ne izgledaju onako kako sam očekivao.
Og de er helt anderledes end jeg forventede.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
De havde backup planer, og det fik mig til at tvivle på om de turde være originale, fordi jeg forventede at originaler skulle se nogenlunde sådan her ud.
To je bilo mnogo teže nego što sam očekivao.
Den var meget sværere end jeg havde forventet.
I tako sam uporedio ono što sam dobio sa onim što sam očekivao, i to što sam dobio je bilo razočaravajuće u poređenju sa onim što sam očekivao.
Så jeg sammenlignede det jeg fik, med det jeg forventede, og hvad jeg fik var skuffende, i forhold til hvad jeg havde forventet.
3.7414419651031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det går ikke så godt, som jeg kunne ønske. 